Three Shi‘a Poets: Sect-Related Themes in Pre-Modern Urdu Poetry

Zahra Sabri

Abstract


This paper examines the ways in which sectarian differences were approached by three major Urdu poets: Sauda, Mir and Ghalib. These poets evoked, acknowledged, played upon, and even enjoyed Sunni-Shi‘ite differences without the situation always reaching some kind of instantaneous flashpoint of sectarian “tension”. Contrary to recent arguments that sectarian affiliation can be discerned through evidence of ritual practice of pilgrimage and paying respect to the shrines of certain historical personages of spiritual importance, in the Indian environment, as no doubt elsewhere also, it appears difficult to pin down sectarian affiliation from rituals and expressions of respect and devotion to the Prophet’s household.


Full Text:

PDF

References


Abisaab, Rula J. "The Shi'ite 'ulama', the Madrasas, and Educational Reform in the Late Ottoman Period." Osmanli Araştırmaları 36 (2010): 155-8.

Ahmad, Eqbal. "Law against Justice." Dawn 4 Oct. 1992, http://secularpakistan.wordpress.com/2009/07/12/law-against-justice/

Amir-Moezzi, Mohammad Ali. “An Absence Filled with Presences: Shaykhiyya Hermeneutics of the Occultation," in Rainer Brunner and Werner Ende (eds.). The Twelver Shia in Modern Times: Religious Culture & Political History. Leiden: Brill, 2001.

Anjum, Khaliq. Mirzā Muḥammad Rafīʻ Saudā. ʻAlīgaṛh: Anjuman-i taraqqī-yi urdū (Hind), 1966.

Āzād, Muḥammad H, Frances W. Pritchett, and Shamsur Raḥmān Fārūqī. Āb-e Hayāt: Shaping the Canon of Urdu Poetry. New Delhi: Oxford University Press, 2001.

Bausani, A. “Ghalib’s Persian Poetry,” in Ralph Russell (ed.). Ghalib: The Poet and His Age; Papers Read at the Centenary Celebrations, at the School of Oriental and African Studies, University of London. London: Allen and Unwin, 1972.

Buehler, Aurthur. “Ahmad Sirdhindi: Nationalist Hero, Good Sufi, or Bad Sufi?” in Clinton Bennett and Charles M. Ramsey (eds.). South Asian Sufis: Devotion, Deviation, and Destiny. London: Continuum International Group, 2012.

Chān̲d, Shaik̲h̲. Saudā Mirzā Muḥammad Rafiʻ. Aurangābād: Anjuman-i taraqqī-yi urdū, 1930.

Cole, Juan R. “Imami Shi‘ism from Iran to North India, 1722-1856: State,

Society and Clerical Ideology in Awadh.” Unpublished PhD thesis, University of California, 1984.

Elia, Jaun. "Clip from Urdu Poet Jaun Elia's Talk on South Asian Muḥarram Rituals Among Shi‘as and Sunnis." Audio blog post. Windmills of My Mind. http://www.kidvai.com/windmills/Media/JoT.mp3

Faiz̤uddīn and Quraishī Kāmil. Bazm-i Āk̲h̲ir. Dehlī: Urdū Akādmī, 1986.

Faruqi, Shamsur Rahman. "The Satires of Sauda (1706-1781)." Sept. 2010. http://www.columbia.edu/itc/mealac/pritchett/00fwp/srf/srf_sauda_2010.pdf

Ghalib, Mirza A. K, and Mālik Rām. Divan-i Ghalib. Delhi: Azad Kitab Ghar, 1960.

Ghalib, Mirza A. K., and Z. Ansari Mas̲naviyāt-i G̲h̲ālib: Aṣl Fārsī + Urdu

Tarjamah. Naʼī Dihlī: G̲h̲ālib Insṭīṭiyūṭ, 1983.

Ghalib, Mirza A. K, and G̲h̲ulām R. Mihr. Navā-yi Surūsh. Lāhor: Shaik̲h̲ G̲h̲ulām ʻAlī, 1985.

Haider, Najam. “Prayer, Mosque, and Pilgrimage: Mapping Shī'ī Sectarian

Identity in 2nd/8th Century Kūfa.” Islamic Law and Society 16.2 (2009):

-74.

Ḥālī, K̲h̲vājah A. H. Yādgār-i G̲h̲ālib. Lāhaur: Shaik̲h̲ Mubārak ʻAlī, 1930.

Ḥālī, K̲h̲vājah A. H. Yadgar-e Ghalib: A Biography of Ghalib (trans. K.H. Qadiri). Delhi: Idarah-i Adabiyat-i Delli, 1990.

Harun ur-Rashid (ed.). Manqabat-i Sahaba-i Karam. Karachi: Ar-Rahman

Trust, 2010.

Hyder, Syed Akbar. Reliving Karbala Martyrdom in South Asian Memory. New York: Oxford University Press, 2006.

Husain, Karrar. "The Significance of the Urdu Marthīya," in Papers from the Imam Husayn Conference, London, July 1984. London: Muhammadi Trust of Great Britain and Northern Ireland, 1986.

Ivanow, Wladimir. "The Ali-Ilahi or Ahl-i Haqq." Collectanea. Vol. 1. Leiden: E.J. Brill, 1948. http://www.ismaili.net/Source/0723.html

Jones, Justin. Shiʻa Islam in Colonial India: Religion, Community, and

Sectarianism. Cambridge: Cambridge University Press, 2012.

Kohlberg, Elan. “Bara'a in Shi'i Doctrine,” Jerusalem Studies in Arabic and Islam 7 (1986): 139-75.

Mahdjoub, Mohammad D. “The Evolution of Popular Eulogy of the Imams

among the Shiʾa” (trans. John R. Perry), in Said Amir Arjomand (ed.). Authority and Political Culture in Shi'ism. Albany: State University of New York Press, 1988.

Mir, Mir Taqi, and C. M. Naim. Zikr-i Mir: The Autobiography of the Eighteenth Century Mughal Poet, Mir Muhammad Taqi ʻMir', 1723-1810. New Delhi: Oxford University Press, 1999.

Moin, A. Azfar. The Millennial Sovereign: Sacred Kingship and Sainthood in Islam. New York: Columbia University Press, 2012.

Momen, Moojan. An Introduction to Shiʻi Islam: The History and Doctrines of Twelver Shi‘ism. New Haven: Yale University Press, 1985.

Momin, Khan, and Barelvī ʻIbādat. Kullīyāt-i Mōmin. Karāc̲h̲ī: Kitābī Dunyā, 1950.

Naim, C. M. “Homosexual (Pederastic) Love in Pre-modern Urdu Poetry.” Urdu Texts and Contexts: The Selected Essays of C.M. Naim. Delhi: Permanent Black, 2004.

Naim, C. M. “The Second Tyranny of Religious Majorities.” Ambiguities of Heritage. 1999. http://www.columbia.edu/itc/mealac/pritchett/00litlinks/naim/ambiguities/16secondtyranny.html#nstar

Naim, C. M. “Talking about Muharram in Chicago.” 2006. http://www.columbia.edu/itc/mealac/pritchett/00litlinks/naim/txt_naim_muharram.html

Naqvī, ʻAlī N. Azadari: A Historical Review of Institution of Azadari for Imam Husain: Translation of Aza-i-Husaini Par Tarikhi Tabsera. Karachi: Peermahomed Ebrahim Trust, 1974.

Platts, John T. A Dictionary of Urdu, Classical Hindi, and English. London: Low, Marston, 1895. http://dsal.uchicago.edu/dictionaries/platts

Pritchett, Frances W. Nets of Awareness: Urdu Poetry and Its Critics. Berkeley: University of California Press, 1994.

Riz̤vī, Saiyid Masʻūd Ḥasan, and Mirza Asadullah Khan Ghalib. Mutafarriqāt-i G̲h̲ālib: ya‘nī, Mirzā G̲h̲ālib Ke G̲h̲air Mat̤būʻah Maktūbāt O Manẓūmāt. Lucknow: Kitāb Nagar, 1969 (1947).

Russell, Ralph, Khurshidul Islam, and Mirza A. Ghalib. Ghalib, 1797-1869: Volume I: Life and Letters. London: Allen & Unwin, 1969.

Russell, Ralph, and K̲h̲vurshīdulislām. Three Mughal Poets: Mir, Sauda, Mir Hasan. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1968.

Saʻīduddīn Aḥmad. Sharḥ Dīvān-I G̲h̲ālib (Urdū). New Delhi: Ghalib Academy, 2007 (1926).

Saudā, Mirzā M. R, and Muḥammad Ḥasan. Kullīyāt-i Saudā. Dihlī: Pāpūlar buks pablīkeshan, 1966.

Schimmel, Annemarie. Pain and Grace: A Study of Two Mystical Writers of Eighteenth-century Muslim India. Leiden: E.J. Brill, 1976.

Stanfield-Johnson, Rosemary. “The Tabarra'iyan and the Early Safavids.”

Iranian Studies 37.1 (2004): 47-71.

“The Timurid Dynasty: Geneology.” http://www.royalark.net/India4/delhi16.htm

Trivedi, Madhu. The Making of the Awadh Culture. Delhi: Primus, 2010.


Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2016 Zahra Sabri